"Kebijaksanaan pemirsa dianjurkan"
Hai, ini adalah Happy House,
tempat berkumpulnya para bintang.
Boleh kuperkenalkan kepada keluargaku sekarang?
Guk, guk.
Kamu membuatku kaget!
Inilah si pemarah Bibi Myung Soo.
Dia selalu marah.
Kenapa kamu berteriak seperti itu, Bibi?
Happy, apa kamu bahagia?
Hobi Jae Seok adalah mengurusi urusan orang lain.
- Dia seperti makhluk gaib. - Hyun Moo.
- Selalu saja begitu. - Jangan bekerja begitu keras.
- Berhenti bekerja begitu keras. - Yang benar saja!
Dia pengacau yang terlihat seperti anjing.
- Hyun Moo selalu berkata hal buruk. - Sudah berapa tahun itu?
Ini sejak 20 tahun yang lalu. Astaga.
Dia berdandan sendiri lagi.
- Dia tidak memiliki leher lagi. - Aku pastikan potong bersih.
Si wajah bundar menggemaskan, Sae Ho.
Yang sering dia lakukan belakangan ini
adalah menggoda wanita setiap hari.
Halo. Apa kabar?
Kabar baik.
Anggota terbaru Happy House, Hyeon Gyeong yang cantik.
"Dia bicara gagap di acara itu dan menjadi MC magang"
Dapatkah kamu melakukan pekerjaan dengan baik?
- Berhentilah bercanda. - Astaga.
- Ini sangat berdebu. - Astaga.
Selamat datang di Happy House, di mana keadaan selalu lebih baik
saat kita bersama.
"Selamat datang di Happy House"
Selalu lebih baik saat kita bersama, Happy Together!
- Hebat. - Semuanya berbeda.
- Astaga, sangat berbeda. - Sekarang kita
- syuting acara dengan latar rumah - Ya.
agar kita lebih nyaman saat berbincang.
- Itulah alasannya. - Kenapa aku berpakaian seperti ini?
- Sudah kubilang, ini sebuah rumah. - Begitu, ya.
- Kostum kamu sesuai tata panggung. - Apakah aku jadi sang ibu?
- Tidak, hanya sembarang wanita. - Apa?
Tetaplah seperti itu.
- Kenapa kamu ke sini? - Hyeon Gyeong.
Apa yang membawamu kemari?
- Kamu akhirnya bisa tampil. - Apa kamu pemeran tetap?
Aku ingin mulai terlibat acara varietas.
- Untuk mengambil alih? - Aku malu sekali.
"Dahulu dia gadis yang gugup"
"Tapi dia menerima energi dari Jae Seok"
"Lalu menjadi dewi acara varietas"
Setelah mencobanya, aku pikir acara varietas cocok untukku.
- Saat mencoba masuk acara varietas, - Ya?
- aku berakhir di Happy Together. - Astaga.
- Benarkah? - Ya.
Kamu langsung populer di penampilan perdanamu.
- Itu hanya gosip. - Pencarian teratas selama 3 hari.
Sebagai seorang anggota lingkaran dalam Jae Seok...
"Menyatakan diri sebagai anggota lingkaran dalam Jae Seok"
Jangan katakan itu.
Aku tidak punya lingkaran dalam. Apa maksudmu?
Kamu berada dalam lingkaran dalamku.
Bukankah aku anggota?
Apa?
Kamu di sini hanya seminggu.
Sebelumnya di ruang ganti,
kami bertanya apakah sekarang dia jadi pengisi rutin acara.
Dia berkata, "Sudah kubilang aku bagus di acara varietas"
Apa Hyeon Gyeong pengisi acara tetap sekarang?
Menurut naskah dia MC magang.
Dia MC magang.
- Mengapa kamu berpakaian begitu? - Omong-omong,
apa itu untuk sebuah peran?
- Aku memiliki sebuah peran. - Peran apa?
- Hyun Moo Jobs. - Oh.
Seperti Steve Jobs...
Aku akan ajukan pertanyaan yang tajam.
Sungguh? Kamu terlihat seperti Shih Tzu memakai kacamata.
Benarkah? Haruskah aku melepasnya?
- Tidak? - Mungkin nanti.
- Apa peran Hyeon Gyeong? - Apa?
Mereka sudah datang.
- Itu bagus. - Tepat saat Myung Soo membahasnya.
Buka pintu. Sebentar!
Siapa yang termuda di sini?
- Hyeon Gyeong, cepatlah. - Aku segera ke sana.
- Suara berisik apa ini? - Halo.
Astaga! Ini Lee Gook Ju.
- Ini Lee Gook Ju. - Lee Gook Ju dan Cheetah.
- Halo, Cheetah. - Halo.
Son Yeo Eun...
- Ini Sung Si Kyung. - Senang bertemu dengan kamu.
- Hai, Si Kyung. - Apa yang membawamu kemari?
"Apakah kamu kesepian sendiri?"
"Empat orang yang menikmati kesendirian telah berkumpul!"
Kami pikir dia wanita yang sudah tiga kali menikah,
tapi dia hidup sendirian selama 11 tahun.
Ini Son Yeo Eun dari "All About My Mum".
Son Yeo Eun!
Dengan mik dan celak mata, dia menjadi "Unpretty Rap Star".
Di rumah, dia hanya seorang wanita yang memberi makan kucingnya
Cheetah, yang telah tinggal sendiri selama 10 tahun!
Ayo!
Dia tinggal sendiri selama 10 tahun dengan kulkas penuh.
Dia wanita lajang dengan tubuh dan pikiran yang sehat.
- Lee Gook Ju! - Lee Gook Ju!
Akan menyenangkan bila bersama.
Tapi dia masih sendirian.
Dikenal untuk baladanya, Sung Si Kyung bergabung dengan kita.
- Sung Si Kyung! - Selamat datang!
Ada 6 juta orang yang hidup sendiri di Korea.
Itu benar. Ini jumlah yang sangat besar.
Kami mengundang empat orang yang hidup sendirian hari ini.
- Benar. - Sudah berapa lama hidup sendiri?
Sudah tiga tahun.
Belum terlalu lama.
- Masih baru. - Bagaimana dengan kamu, Cheetah?
Aku pindah ketika masih 17 tahun.
- Jadi, sekitar 10 tahun. - Astaga.
- Sudah 10 tahun. - Astaga.
Aku juga sudah 10 tahun.
Sudah lama sekali.
- Aku sudah 11 tahun. - Astaga.
- Kamu juga? - Ya.
Kamu main di "All About My Mum"
dan "Thrice Married Woman"
di antara drama lainnya.
Tapi kamu tidak benar-benar menikah, bukan?
- Tidak. - Tapi peranmu...
Kamu telah sering memerankan wanita yang telah menikah.
- Ya. - Aku pikir kamu sudah menikah.
- Maaf? - Aku pikir kamu sudah menikah.
- Benar. - Katakan yang sebenarnya.
Kamu tampak gelisah saat ini.
- Apakah ini pertama kalinya? - Hyeon Gyeong seperti itu juga.
Dia mulai seperti itu juga.
Aku pikir kamu akan melakukannya dengan baik.
"MC magang mencoba menghibur"
Dia menawarkan dukungan.
Kamu bahkan belum terlalu lama.
Yeo Eun melihatmu di acara itu.
- Kamu melihatnya? - Aku melihat dia.
Aku bisa merasakan gugupnya
- pada awalnya. - Benarkah?
Kamu sama seperti aku. Aku juga malu.
Aku benar-benar malu.
Pegang tangannya.
Kami baru bertemu hari ini.
Siapa yang tahu apa yang mungkin terjadi?
- Hanya karena tangannya dingin? - Benar.
Perempuan tidak boleh dingin.
Myung Soo sedang terburu-buru.
Dia ingin menjalankan perannya dan segera pulang.
Produser telah memperingatkanku.
- Apa yang dia katakan? - "Jangan bersikap seperti MC."
Jangan mengambil bagian MC.
Dia meneleponku diam-diam
dan menyuruhku untuk tidak mencuri peran MC
- dan tutup mulut. - Kamu masih menjadi MC.
Kamu sudah lama di acara varietas, bukan?
Ya, aku 8 tahun di "Star Golden Bell".
Kami mendengar kamu tampil begitu buruk di acara itu.
Kamu tidak pernah muncul di acara varietas setelah itu?
- Tidak. - Setelah "Star Golden Bell"?
Pada saat itu
- aku berlatih dan menari. - Ya.
Konsep itu lucu.
- Itukah yang kamu lakukan? - Ya, itu saja.
Aku menerima pesan di situs web-ku.
Ada yang bilang dia hampir meludahi mi-nya di TV.
- Dia bilang jangan kembali. - Astaga.
Jadi, dia bilang dia hampir tersedak.
Aku setuju.
- Bisakah kita melihatnya? - Ini dia.
- Mari kita melihatnya. - Oh tidak!
Kami memiliki rekamannya.
- Apa yang harus aku lakukan? - Astaga.
"Seperti apa konsep lucunya?"
- Apa yang harus aku lakukan? - Astaga.
Dia hebat.
Kamu tampak begitu muda.
- Wajahnya tampak begitu muda. - Ya.
- Astaga. - Dia berusaha sangat keras.
- Ini lucu. - Dia begitu kaku.
Kamu melakukannya dengan baik.
Apa yang kamu katakan?
Aku pikir dia menari dengan cukup baik.
Aku melihat Moon Chun Shik di belakang.
- Oh, tidak. - Dia baik-baik saja.
- Kamu lihat dia gugup. - Benar?
Kamu menari lebih baik daripada yang kami duga.
- Wanita mungkin tidak suka - Ya?
ekspresi wajahnya.
- Mengapa? - Dia coba terlalu keras untuk lucu.
Mari kita tanya. Apakah itu benar?
- Apakah itu mengganggu? - Dia menari dengan baik.
Aku pikir kamu berbakat.
Astaga.
Untuk mengatakan...
Hyeon Gyeong,
kamu tidak menari cukup baik untuk mengatakan itu.
- Hyeon Gyeong. - Dia menari dengan baik.
Kamu masih bisa melakukan tarian itu?
Apakah kamu ingat?
Celananya terlihat seperti
- dia siap untuk menari. - Ya.
"Tanda tekadnya untuk membawakan acara varietas"
- Ayo. - Seharusnya dia seperti ini, bukan?
"Tari lucu dari 8 tahun lalu, 'Baby One More Time'"
"Menggigit bibir"
Dia menari dengan baik.
"Menggigit bibirnya saat itu dan sekarang"
Lakukanlah.
Dia tampak seperti anak yang berolahraga.
- Kamu menari dengan baik. - Dia melakukan yang terbaik.
"Dia masih lucu"
"Dia tidak gugup lagi"
Hyeon Gyeong mulai gugup sekarang.
Ya.
Dia ingat tarian itu.
Dia bagus.
"Saingan Hyeon Gyeong telah muncul!"
- Dia bagus. - Jangan malu.
Di sini.
Benar, seperti itu.
Dia hanya tahu bagian itu.
- Hanya itu. - Lebih baik daripada Hyeon Gyeong.
Apa yang dia lakukan?
"Dewi baru acara varietas telah muncul"
Mengapa hal ini terjadi lagi?
"Dia berkeringat sampai menembus celana kulitnya"
Seperti ini.
"Sebuah kompetisi ketat telah terjadi"
Kamu mendapatkan tawaran untuk menjadi anggota Jewelry?
- Kelompok wanita itu? - Itulah alasannya kamu menari tadi.
- Sudah lama? - Sudah lama sekali.
Aku memulai debut bersamaan dengan Jewelry.
- Benarkah? - Ya.
Aku dekat dengan pimpinan agensi itu.
Ketika aku syuting iklan
- direktur agensi itu datang. - Benar.
Mereka bertanya apa aku ingin jadi penyanyi.
Mereka sudah punya tiga dari empat anggota. Butuh satu lagi.
Aku mengatakan kepada mereka aku tidak bisa menyanyi atau menari.
- Mereka mengatakan tidak apa-apa. - Benarkah?
Situasi saat itu albumnya harus segera dirilis.
Wajah cantikmu
- sudah cukup saat itu? - Benar.
Selama aku bisa menggoyangkan pinggulku...
Goyang pinggul?
"Goyang pinggulmu dengan baik saja"
Aku bisa goyang pinggulku dengan baik.
Aku yang terbaik pada saat itu.
Apakah kamu menyesal tidak bergabung?
Aku penasaran apa kamu menyesal setelah Jewelry sukses.
Tidak juga.
Aku ingin berakting sejak aku masih kecil.
Kamu santai sekali.
- Kamu hebat. - Aku terbiasa...
Untuk sesaat...
Aku pikir...
- Aku pikir dia Park Mi Sun. - Atau Lee Geum Hee.
- Astaga. - Aku suka postur tubuhnya.
Dia duduk seperti ini.
Aku menyukainya.
- Ini baik. - Dia mengatakannya sendiri
- Aku cemburu. - bahwa dia bagus di acara varietas.
- Dia benar-benar bagus. - Ini cocok untuknya.
Aku pikir dia penyiar Lee Geum Hee.
- Aku pikir itu "AM Plaza". - Itu baik.
Apakah usia kalian hampir sama?
- Berapa umurmu? - Aku lahir tahun 1983.
Dia lebih tua. Aku lahir tahun 1986.
Kamu main di drama apa lagi?
Aku main di "Bridal Mask".
Begitu rupanya.
- "Bridal Mask". - Peran apa yang kamu mainkan?
Aku berperan jadi adiknya Jin Se Yeon.
Aku mengenakan tali celana.
Kamu lebih tua berapa tahun dari Jin Se Yeon?
Aku 10 tahun lebih tua.
- Tapi dia bermain sebagai kakakmu? - Benar.
- Aku bermain sebagai adiknya. - Siapa yang aneh?
Tapi saat berhenti syuting, aku jadi yang lebih tua.
Astaga.
- Ini dia. - Siapa ini?
- Siapa yang lebih tua? - Itu mengagumkan.
- Itu Jin Se Yeon? - Di kanan.
- Di sebelah kanan. - Itu Jin Se Yeon.
- Apakah itu dia? - Dia benar-benar terlihat muda.
- Dia terlihat muda. - Bagaimana perasaanmu, Cheetah?
Tentang apa?
Tentang terlihat muda...
Dia marah.
- Dia tampak marah saat berkata - Dia bertanya perasaanku.
"Tentang apa?"
Kamu seusia Ji Min?
- Ya, benar. - Ji Min AOA?
- Benarkah? - Kamu tampak terkejut.
- Ji Min pelawak itu? - Jangan terlalu terkejut.
Aku tidak bermaksud begitu.
"Dia juara pertama acara audisi hip-hop"
"Cheetah adalah rapper terampil"
Aku lebih sering mempertahankan
- citra tangguh. - Itu benar.
Jadi, orang berpikir aku
- jauh lebih tua daripada usiaaku. - Aku pikir juga begitu.
Apakah kamu pikir kamu tangguh?
Begini...
"Apakah aku tangguh?"
Aku hanya mencoba jadi diri sendiri.
- Lihat? Dia tangguh. - Ya.
- Dia tangguh. - Maaf...
- Dia tangguh - Sebenarnya aku tidak tangguh.
- Aku tidak tangguh sama sekali. - Dia seperti wanita tangguh.
Dia bermain di "I Live Alone".
Dia muncul tanpa rias wajah.
- Dia tampak begitu polos. - Benarkah?
- Mereka menunjukkan wajahku. - Itulah yang aku coba lakukan.
Wajahnya terlihat begitu berbeda.
Dia begitu menakutkan.
Ketika dia mengatakan itu
aku melihatnya dari belakang.
Aku pikir dia mengutuk.
- Dia menakutkan dari belakang. - Aku tidak bisa melihat matanya.
Itu sangat menakutkan.
"Dia menakutkan dari belakang dengan tato lehernya."
Di mana kampung halamanmu?
- Aku dari Haeundae, Busan. - Begitu rupanya.
"Aku juga"
Yeo Eun, kamu dari Busan juga?
- Kami... - Dia tidak punya aksen itu.
Ya, mereka berdua tidak berbicara dalam dialek apa pun.
Ada dua jenis dialek bagi perempuan di Busan.
Ada yang biasa dan ada yang menakutkan.
- Ya, mereka terdengar berbeda. - Ini tergantung pada orangnya.
- Mereka berbeda. - Benar.
"Halo, senang bertemu dengan kamu"
Tapi aku terdengar seperti ini saat berbicara dengan teman-teman.
- "Ya, itu adalah aku" - "Kamu di mana?"
"Kamu di mana? Apakah kamu masih hidup?"
"Apakah kamu baik-baik saja?" Begitulah aku berbicara.
- Itu benar. - Aku pernah mendengarnya.
- Itu yang kuat. - Kamu melakukannya dengan benar.
Apakah dia bertanya pada temannya, "Apakah kamu masih hidup?"
Dia terdengar seperti Hwang Chi Yeul.
- Kamu benar. - Bagaimana kamu mengatakan "Halo"?
- Bagaimana kamu mengatakan itu? - Aku katakan, "Hei."
- "Hei." - Benarkah?
- Bagaimana dengan Yeo Eun? - Bagaimana kamu mengatakan itu?
"Halo."
- Dia bisa! - Ya!
- Aku juga membayangkan begitu. - Ya.
Gook Ju baru-baru ini main di "One Night Two Days"
dan dia dipukul oleh Produser Yu Ho Jin.
- Begini masalahnya. - Kamu dulu cinta Min Kyung Hoon.
Aku baru melihat "Hasrat seksual Lee Gook Ju"
- di kata kunci topik hangat. - Maaf? Apa?
Aku tidak menyadari itu tentang apa
sampai aku ingat adegan ciumanku dengan Kim Jong Kook
dan meraba bokong Cho Jung Chi di acara lain.
Tapi semua yang kulakukan berdasarkan skenario.
Aku baru-baru ini syuting "One Night Two Days"
dan berpikir Ho Jin adalah tipe idealku.
- Benarkah? - Dia sangat kurus, bukan?
"Gook Ju dan Ho Jin bertemu saat syuting acara itu"
"Dia terus bertepuk tangan"
"Kemudian, Gook Ju duduk di pangkuannya!"
- Lee Gook Ju! - Lee Gook Ju!
"Begitulah semuanya dimulai"
Aku terus ingin melakukan sesuatu untuk dia.
Dia membuatmu merasa seperti itu?
Ya. Dia juga memiliki suara yang indah!
Aku pikir dia keren, lalu orang mulai menyoraki kami.
Saat itulah aku mulai berpikir aku mungkin memiliki kesempatan.
Gook Ju, aku pikir kamu menyukai
pria tampan.
Aku mulai melepaskan beberapa hal saat beranjak dewasa.
- Benarkah? - Ya.
Jujurlah. Apa maksudmu semua ini karena ada tempat kosong
- di "One Night Two Days"? - Aku memang berpikir tentang itu.
"Jika aku menikahi pria ini,"
"aku akan jadi pemandu acara setidaknya satu acara di KBS"
- Apa pun acara itu mungkin... - Kamu akan seperti Dong Yeob.
- Begitu rupanya. - Aku akan menjadi pemandu acara
setidaknya satu acara.
Maksudku, orang harus punya mimpi, bukan?
Aku telah melepaskan penampilan dan memilih kemampuannya.
Bukankah kamu berteman baik dengan Seo Kang Jun?
Aku tidak pernah menyukai dia, tapi dia teman yang baik.
- Benarkah? - Ya.
- Dia hanya teman. - Ya.
Dia jadi sangat aneh ketika dia bersama dengan Kang Jun.
Aku bertanya apakah aku bisa bergabung dengan mereka
ketika dia bersama Kang Jun, tapi dia benar-benar menghindariku.
- Bagus. - Dia baru-baru ini meneleponku
ketika dia mabuk di suatu malam.
- Mengapa? - Dia memintaku bergabung dengannya.
Dia adalah teman baikku, jadi, aku hanya menelepon
mengajaknya keluar untuk minum.
Kamu akan menelepon Hyeon Gyeong
karena dia menjadi MC sekarang.
Aku pikir pertama-tama aku akan minum dengannya.
- Bagaimana kalau dia menelepon? - Aku tidak mau.
"Dia melindungi dirinya sendiri"
- Itu adalah penolakan yang kuat. - Aku suka pria tampan.
"Aku suka pria tampan"
- Kamu baik. - Bagaimana Si Kyung?
- Bagaimana Si Kyung? - Bagaimana dengan dia?
Menurutku dia tidak akan menolaknya.
Apa pendapatmu tentang Si Kyung?
Ya
"Ini Si Kyung, Raja Ballads"
"Bagaimana perasaan Hyeon Gyeong tentang dia?"
Aku pikir dia biasa-biasa saja.
Astaga.
- Astaga, Si Kyung. - Aku baik-baik saja.
Apakah tampangnya biasa-biasa saja?
Tentu saja. Kita berbicara tentang Kang Jun.
Astaga.
- Tapi secara pribadi... - Kamu masih menawan.
Tentu, terima kasih.
- Dia terluka. - Dia marah.
- Si Kyung terluka. - Dia sedih.
Hadirin, namanya Hyeon Gyeong.
Bagaimana dia bisa mengatakan Si Kyung biasa-biasa saja?
Apakah orang harus terlihat' seperti Kang Jun agar tampan?
Ya, tapi aku pikir itu berbeda untuk setiap orang.
Menurutku dia lumayan.
Apa yang akan kamu lakukan, Si Kyung?
- Tidak pernah bayangkan hari itu. - Bukankah kita semua
menertawakannya selama syuting?
Tapi dia akan ingat untuk waktu yang lama.
Yang penting adalah bahwa dia serius.
Ya, Hyeon Gyeong tidak berbohong.
- Dia tidak berbohong. - Memang.
- Apa dia tidak mencoba melucu? - Tidak.
Bagaimanapun, kita sedang membahas
- bagaimana Gook Ju menyukai Ho Jin. - Ya.
Apa yang kamu sukai tentang dia?
Aku pikir itu hanya aku,
tapi dia selalu di dekatku selama syuting.
Aku mungkin salah,
tapi dia terus berterima kasih aku datang dan dia bilang aku lucu.
Dia mengirimkan pesan kepadaku pada hari siaran
dan mengatakan bahwa episode itu ternyata sangat lucu.
- Benarkah? - Dia akan mentraktirku makan malam.
- Itulah yang dia katakan. - Lalu?
Kami bicara sebentar, tapi anehnya
- dia tidak baca pesan terakhirku. - Begitu rupanya.
Aku sedang dengan produser lain pada waktu itu.
Lalu aku ketahui dia masih berkirim pesan dengannya.
Apa dia bersikap jual mahal?
Mungkin dia membaca pesan terakhirmu secara rahasia.
- Apakah dia pemain seperti itu? - Aku tidak tahu.
- Dia mungkin melakukan itu. - Kamu tidak tahu dia membacanya.
Pesan terakhirku
tidaklah terlalu istimewa,
tapi aku telah mengirimkan tangkapan layar
- tepat sebelum itu. - Apa itu?
Itu komentar orang
tentang bagaimana Ho Jin dan aku harus mulai berkencan.
Aku foto itu dan kirim padanya, mengatakan
"Semua orang ingin kita bersama."
"Ho Jin mungkin merasa terbebani"
Itulah mengapa dia mengabaikanmu.
Aku berkata, "Semua orang ingin kita bersama"
- Apa kamu sungguh mengirim dia itu? - Menurutku Si Kyung benar.
Aku pikir dia mungkin membaca SMS dariku.
Siapa yang paling kamu suka? Min Kyung Hoon atau Yu Ho Jin?
"Apakah itu Kyung Hoon atau Ho Jin?"
- Yu Ho Jin. - Benarkah?
- Ini mengejutkan. - Mengapa?
Seo Kang Jun atau Yu Ho Jin?
- Yu Ho Jin. - Astaga.
Apakah kamu lebih memilih Ho Jin ketimbang Kang Jun?
Apakah kamu memilih Ho Jin daripada Kang Juni?
- Aku memilih yang bisa kudapatkan. - Begitu rupanya.
Menurutku Ho Jin hampir jatuh cinta padaku.
- Dia hampir jatuh cinta. - Apa kamu yakin?
Bagaimana jika Ho Jin mengatakan
bahwa dia ingin kamu untuk menjalani diet
sebelum kamu berkencan dengannya?
Aku tidak mau berkencan dengannya jika harus menurunkan berat badan.
Aku hanya akan berkencan dengannya dalam kondisiku saat ini.
- Dia tidak layak diperjuangkan. - Untuk apa aku berkencan dengannya?
Begitu rupanya!
- Dia benar juga. - Aku paham.
Jika aku menurunkan berat badan, aku akan mengencani
- seseorang yang jauh lebih baik. - Siapa yang akan kamu kencani?
- Dia mengatakan - Dia benar juga.
bahwa dia tidak ingin mengubah apa pun demi Ho Jin.
Kamu benar. Aku akan mengencani Ho Jin apa adanya.
Kamu hanya mau berkencan dengannya sekarang.
Akankah kamu mengencani Kyung Hoon jika berat badanmu turun?
Aku hanya akan berkencan dengannya seperti apa adanya diriku saat ini.
- Maaf, tapi jika beratku turun - Dia benar juga.
aku akan memilih Kang Jun.
Maksudku, dia teman yang baik...
Karena aku tahu beratku tidak akan pernah turun
atau bisa lebih cantik lagi daripada yang sekarang.
- Itulah sebabnya. - Dia begitu percaya diri.
- Aku mencintainya. Dia menawan. - Memang.
Hyeon Gyeong, silakan memilih antara Kang Jun dan Ho Jin.
- Kang Jun. - Tepat.
Pilih antara Si Kyung dan Ho Jin.
Si Kyung.
Butuh waktu beberapa saat.
Kenapa kamu lama sekali?
Dia tergagap.
- Kamu sangat senang! - Tidak.
- Bagaimana Si Kyung dan Kang Jun? - Jangan lakukan itu.
Satu, dua, tiga.
Kang Jun!
Kamu tidak bisa mendapatkannya.
- Kamu tahu? - Aku setuju dengan dia.
Ada acara simulasi kencan
Aku pernah membawakannya.
Kang Jun hadir sebagai tamu utama.
"Dia mencari alasan untuk menemukan kepercayaan dirinya yang hilang"
"Dia berbicara tentang ketampanan Kang Jun"
Aku pikir dia punya
pesona tertentu karena dia tampan.
- Dia benar-benar tampan. - Kamu tidak merasa menyesal, bukan?
Aku tidak menyesal.
"Tidak sama sekali"
"Aku tidak menyesal."
Kamu masih bisa melihat bagaimana pendapatnya.
Dia hanya manusia biasa.
Pertanyaan terakhir pada Hyeon Gyeong.
Pilih antara Si Kyung dan Hyun Moo.
- Ini Si Kyung dan Hyun Moo. - Astaga.
Si Kyung.
"Baik, aku memilih Si Kyung"
Tadinya aku ingin berdiri dan pulang sekarang
jika dia memilih Hyun Moo.
- Itu lucu. - Ini pertanyaan yang sulit.
Pilih antara Si Kyung dan Jae Seok.
- Yang satu ini agak sulit. - Ini sedikit sulit baginya.
Apakah kamu serius?
- Bukankah kamu memilih Si Kyung? - Apakah aku lebih buruk daripada
- pria yang sudah menikah? - Ini Si Kyung melawan Jae Seok.
Biarkan aku mengubah pertanyaan. Mana yang akan kamu kencani?
Satu, dua, tiga.
"Siapa pacar yang lebih baik?"
- Jae Seok. - Siapa yang akan kamu nikahi?
Aku akan menikahi Si Kyung.
- Mengapa kamu... - Mengapa?
- Sepertinya... - Mengapa?
- Maksudku... - Tunggu sebentar.
- Dia benar-benar cemberut. - Tunggu.
- Apakah kamu baik-baik saja? - Ya...
Mengapa kamu pikir aku ingin menikahimu?
Aku tahu kamu terluka, tapi itu terlalu keras.
"Mengapa kamu pikir"
- "aku ingin menikahimu?" - Dia terluka.
Si Kyung terlalu lucu.
Mengapa kamu pikir aku ingin menikahimu?
Aku pikir ini
saat paling memalukan untuk Si Kyung.
Lihatlah dia. Dia duduk di tepi kursinya.
Dia membantahnya,
tapi tubuhnya mengatakan kebenaran.
- Kamu akan jatuh di lantai segera. - Ya.
Itu lucu.
Hyun Moo, apa orang tuamu ada di Seoul?
- Mereka berada di sini. - Kalau begitu
- mengapa kamu pindah? - Kamu berbicara tentang
bagaimana aku pergi bekerja
tapi aku hanya ingin hidup lebih bebas.
Aku pikir aku bisa pergi ke pesta setiap hari.
Aku juga berpikir banyak gadis yang akan datang.
- Dan mereka datang, bukan? - Maaf?
- Mereka datang. - Sebagian dari mereka datang.
- Mereka datang. - Ya, mereka datang.
Ada rayuan pembuka terkenal yang berbunyi,
- "Apakah kamu ingin mi?" - Ya.
Tapi para gadis itu hanya makan mi, lalu pergi.
- Aku inginkan asmara. - Apa lagi yang kamu lakukan?
Kami baru saja makan, bicara dan menonton TV.
Mereka pergi ke rumahmu itu lucu.
Setidaknya mereka setuju datang ke apartemenmu.
Mereka pasti sudah lapar.
Apakah menurutmu itu lucu?
Ya, beberapa gadis langsung menolakmu.
Dia pasti ingin minta bantuan.
Aku mendengar Si Kyung tahu banyak
tentang kehidupan Hyun Moo.
Aku tidak tahu pasti,
tapi menurutku
Hyun Moo tidak mau membicarakan kehidupan pribadinya sekarang.
- Apa maksudmu? - Apakah mereka pergi setelah mi?
Ataukah apa mereka bahkan punya waktu untuk makan mi?
- Dia tampak gugup. - Dari apa yang aku dengar
- kehidupannya sangat mewah. - Benarkah?
Apakah kehidupannya mewah?
Itulah yang kudengar.
- Tapi... - Kamu bisa gemuk kalau makan mi!
Itulah mengapa kamu gemuk.
Lihatlah dia.
"Berikut ini adalah buktinya"
Lihatlah pipinya.
- Ini adalah mi. - Dia gemuk karena makan mi.
Apakah kamu makan mi setiap malam?
Dia harus mengurangi makan mi, bukan pekerjaan.
- Dia tinggal sendirian. - Bagaimana denganmu, Gook Ju?
Apakah kamu meminta teman-temanmu untuk datang ke tempatmu?
Aku tidak pernah menelepon mereka sendiri.
Aku meminta sekelompok orang untuk datang
dan mulai meminta mereka pulang satu persatu.
"Pulanglah"
"Dia mengajak mereka lalu mengusir mereka"
- Aku mengerti. - Gook Ju!
- Astaga. - Astaga.
Dia melakukan itu padaku!
- Apa yang dia lakukan? - Dia melakukan hal itu.
Dia terus memberiku minuman.
Aku ingin minum perlahan, tapi dia terus
memberikanku minuman keras.
Aku akhirnya jatuh karena aku begitu mabuk.
Sekarang aku tahu kamu mencoba untuk menyingkirkanku.
Apa yang kamu katakan atau lakukan
untuk mengusir orang-orang ini?
Aku memperlakukan mereka dengan sangat baik.
Kemudian, mereka cepat lelah karena kegembiraan mereka
- dan tertidur. - Itu aku!
Dia terus memintaku
untuk menyanyi dan menari saat dia memberiku minuman itu.
Bagus, Sae Ho!
- Sae Ho! - Ya?
Apakah kamu baik-baik saja? Minum lagi.
- Baiklah. - Baik.
Dia memberi alkohol bukannya air kepada orang yang pingsan.
Aku pikir dia memberiku air,
tapi itu segelas penuh wiski.
Aku melakukan itu karena orang cenderung mudah terbangun
ketika mereka tertidur pada awalnya.
Mereka harus mengulangi prosesnya dua kali agar tidur lelap.
Mereka tidak langsung tidur lelap.
- Itulah yang aku lakukan. - Gook Ju.
Seharusnya kamu tidak mengundang mereka jika kamu akan melakukan ini.
Aku ingat
- pernah berlutut. - Aku akan membuat mereka tidur.
- Aku duduk seperti ini. - Targetnya akan merasa santai
hanya jika ada orang lain di sekitarnya.
- Ini juga tidak terlalu canggung. - Kamu benar.
Mereka lega karena datang berkelompok
tapi mereka mulai terlelap satu per satu.
Si Kyung, apa kamu minta mereka makan pasta?
Aku tidak pernah mengatakan hal seperti itu.
Aku telah memanggil orang dalam kelompok.
Tapi aku tidak bisa mengatakan, "Apakah kamu ingin mi?"
- Benarkah? - Acaraku sekarang sudah selesai
tapi, Bae Jung Nam yang memberi tahu kami tentang
dialog pilihan alaminya.
- Apa yang alami tentang itu? - "Kamu ingin melihat anjingku?"
- Anjingnya? - Itu tidak begitu buruk.
- Itulah yang dia gunakan. - Kamu benar.
Jika kamu punya kucing atau anjing, itu bisa.
- "Kamu ingin melihat kucingku?" - "Dia sangat cantik!"
Aku mengerti.
- Tapi aku tidak melakukan itu. - Kamu harus membangunnya.
Ketika tampaknya seperti orang yang satunya menyukai kucing
- kamu bisa meminta mereka datang. - Ini sangat alami.
Yeo Eun, kamu akan katakan apa saja agar orang datang ke rumahmu?
"Kamu mau makan mi pedas?"
Atau kalguksu.
"Apa kamu ingin makan ikan pedang pendek rebus?"
"Aku punya sup sirip ikan hiu di rumah"
"Apa kamu ingin sup sirip ikan hiu?"
- Aku suka itu. Aku ingin pergi. - "Kamu mau memakannya?"
- Kamu sudah pernah melakukannya? - Bagaimana menurutmu?
- "Kamu mau es krim?" - Itu bagus.
Maukah kamu mencoba mengatakan itu pada Hyun Moo?
- Silakan. - Aku antusias.
- Hyun Moo. - Ya?
Kamu mau es krim?
- Hyun Moo. - Ya?
Kamu mau es krim?
- Astaga. - Astaga.
Aku hampir berkata, "Itu luar biasa"
Apa maksudmu?
Aku menonton dari belakang.
Tentu saja, dia pandai akting karena dia seorang aktris
- tapi dia terlihat malu - Benar.
dan aku bisa melihat di matanya bahwa dia hanya membuat alasan
untuk memanggilnya.
Si Kyung sudah punya tiga es loli di mulutnya.
Apa kamu bisa melakukannya untuk Si Kyung?
- Tidak, terima kasih. - Silakan, masuk.
- Apa kamu bisa, Hyeon Gyeong? - Bagaimana cara mengatakannya?
- Tunjukkan. - Pura-pura saja kamu suka Si Kyung.
Selamat tinggal, Hyeon Gyeong.
"Menyenggol"
Kamu mau es krim?
"Apa dia mencoba menjual es krim?"
Astaga.
- Apa ini? - Apa ini?
Apa dia baru saja mencoba untuk menjual sesuatu?
- Bukankah dia penjual keliling? - Apa itu tadi?
Ada apa dengan tanganmu?
- Aku mencoba untuk menangkapnya. - Apa yang kamu lakukan?
- Kamu tidak punya jiwa. - Tolong lakukan lagi.
- Lakukan saja dengan gaya sendiri. - Aku akan melakukannya.
- Kamu bisa melakukannya. - Bayangkan dia adalah pria tampan.
- Cue. - Selamat malam. Aku akan pergi.
- Si Kyung. - Ya?
Aku minta maaf. Aku tidak tahu kenapa aku terus mencarinya.
Kurasa karena kamu tidak menyukainya.
- Kamu tidak menyukainya. - Pegang tangannya.
- Coba lagi. - Cue.
Selamat malam. Aku akan pergi sekarang.
Si Kyung.
"Aku tidak bisa membiarkanmu pergi seperti ini"
- Si Kyung. - Ya?
Kamu mau makan mi?
"Dia memikatnya dengan mi"
- Astaga. - Apa itu tadi?
- "Kamu mau makan mi?" - Ada apa dengan matamu?
- Ada apa dengan matamu? - Apa itu tadi?
- Aneh. - Kamu tidak mengerti.
- Dia benar-benar mabuk. - Tidak...
Aktingnya sempurna.
Matanya gemetar.
Matanya gemetar karena dia tidak bisa menggerakkan tangannya.
- Bagaimana dengan Cheetah? - Kamu bisa melakukannya?
- Kurasa dia akan terlihat seksi. - Ya, lakukan untuk kita.
- Lakukan dengan gayamu sendiri. - Ajak Jae Seok.
Selamat tinggal, Cheetah.
Kamu melakukannya untuk Jae Seok?
- Kamu mau pergi? - Apa?
Astaga.
Kamu ingin ke atas bersamaku?
- Maaf, aku tidak bisa fokus. - Apa yang terjadi?
- Apa yang berusaha dia lakukan? - Apa dia...
- Apa dia mencoba untuk memukuliku? - Tidak.
Kamu serius?
Kamu mencoba memukuliku, bukan?
- Aku tidak bisa fokus. - Bagaimana kamu bisa lakukan itu?
Apa yang kamu katakan ketika kamu ingin mengundang seseorang
ke rumahmu? Kamu hanya minta mereka untuk masuk?
Kurasa aku hanya mengikuti arusnya saja.
Aku bilang, "Mari kita minum lagi di rumahku"
"Mari kita minum lagi di rumahku"
Dia tidak bisa melakukannya sendiri.
- Aku tidak mengerti TV jaringan. - Dia belum pernah melakukannya.
Gook Ju, kamu bisa?
- Si Kyung. - Sampai jumpa besok.
- Ayo kumpul dengan beberapa orang. - Di mana?
- Di rumahku. - Kamu tidak lelah?
Aku tidak lelah dan aku tahu kamu ingin satu minuman lagi.
- Aku akan panggil Sae Ho... - Baiklah.
Sae Ho jadi kambing hitamnya lagi.
"Dia memanfaatkanku lagi?"
Dia akan minum banyak wiski lagi.
- Aku akan panggil Sae Ho - Hatinya akan rusak.
- dan beberapa komedian lainnya. - Baik.
- Mereka benar-benar lucu. - Dia hebat.
- Baik, ayo kita lakukan itu. - Baiklah.
- Dia terjebak. - Sae Ho.
- Di mana kamu? - Aku di rumah.
- Cepat kemari sekarang. - Baiklah.
- Apa ini pekerjaannya? - Kamu tahu apa yang terjadi nanti?
Saat aku masuk rumahnya
dia memaksaku untuk minum.
Ini ada minuman!
Ini ada minuman! Kamu peminum yang hebat.
Satu putaran lagi! Satu putaran lagi!
Sae Ho benar-benar hebat dalam hal ini.
- Kamu minum saat kamu buka pintu. - Ya.
Dia salah apa sampai harus menerima itu?
Aku dapat minuman hukuman bahkan saat aku tidak salah apa-apa.
Bahkan saat aku tidak salah apa-apa.
Itu lucu sekali.
Aku terus membuka mataku pada Sae Ho untuk membuatnya minum.
Myung Soo baru saja memintaku untuk menahan Sae Ho.
"Tolong, tahan Sae Ho"
- Dia terlalu lucu. - Maksudmu, dia hebat?
Bukankah dia hebat?
- Kapan dia sehebat ini? - Kamu tahu?
Menurutnya Hyeon Gyeong dan Sae Ho keduanya melakukannya dengan baik.
- Myung Soo agak aneh hari ini. - Mereka hebat.
Aku mengatakan ini
sebagai penonton dari acara ini. Kehadiranmu di sini sangat penting,
meskipun kamu tidak banyak bicara di acara ini.
Aku selalu tahu bahwa kamu cukup cerdas.
Kamu punya kebiasaan aneh
yang kamu dapatkan saat mulai hidup sendirian?
Aku bisa hidup tanpa memakai pakaianku.
- Kamu bisa lakukan itu. - Kamu benar-benar telanjang?
- Aku telanjang cuma saat aku tidur. - Begitu.
- Itu melegakan. - Aku mengenakan baju saat bangun.
Aku mengerti orang tidur telanjang tapi aneh jika makan juga telanjang.
- Bukankah itu aneh? - Jika sesuatu yang panas tumpah?
- Pasti akan menyakitkan. - Satu hal lagi.
Jika kamu duduk telanjang di atas kulit atau mebel kayu
- rasanya sangat tidak nyaman. - Pasti terasa aneh.
- Bisa terasa lengket. - Ya, kulit bisa menjadi lengket.
Rasanya pasti sangat aneh.
Bokongku hampir robek ketika aku duduk telanjang di kursi kulit.
- Tepat sekali. - Kulit lengket di badanmu.
- Aku mengerti. - Ya
aku juga tidur telanjang.
- Aku hanya memakai ikat pinggang. - Lihat?
Apa itu untuk menunjukkan letak pinggangmu?
- Tidak mungkin. - Ayolah.
Myung Soo, kamu sungguh payah.
"Myung Soo, kamu sungguh payah"
"Bahkan orang pintar meninggalkannya"
- Tapi dia dapat penghargaan. - Setidaknya bolehkah aku jadi MC?
Kamu juga bisa memberiku pertanyaan? Apa yang bisa aku lakukan sekarang?
Mereka bilang aku payah. Astaga.
Bagaimana dengan para wanita?
Apa yang kamu pakai ketika sendirian di rumah?
Kami benar-benar penasaran.
Aku akan memakai gaun mandi
- setelah aku mandi. - Tentu.
- Aku terkadang memakainya tidur. - Itu sering terjadi.
Sangat nyaman.
- Bagaimana dengan Cheetah? - Kurasa dia tidak akan pakai baju.
Kalau begitu, dia harus telanjang?
Apa yang kamu katakan?
Lalu, apa dia juga harus mencuci dirinya seperti ini?
- Itu lucu. - Ya.
- Itu lucu. - Dia sangat cantik.
Dia yang termuda di sini.
Aku juga tidur
- telanjang. - Benarkah?
Aku suka bagaimana selimutku
- terasa di tubuhku. - Benar-benar lembut.
Itu membuatku merasa nyaman.
Ketika aku sendirian di rumah
aku hanya memakai kaos dan celana dalam.
Aku pernah kehilangan kesadaranku di rumah,
lalu dua orang datang dari layanan gawat darurat.
- Tampaknya mereka bergerak berdua. - Ya, dua orang per tim.
Salah satunya
- bilang ini sangat mendesak. - Apa yang dia katakan?
"Bisakah kamu berjalan keluar sendiri?"
- Dan... - Benarkah?
Tapi mereka tidak bisa menahannya. Lorongnya terlalu sempit
dan aku harus ke rumah sakit secepat mungkin.
Lorongnya terlalu sempit bagi mereka untuk menolongku
- berjalan melewatinya. - Jadi, apa kamu bisa berjalan?
Aku tidak bisa berjalan, jadi aku merangkak.
Aku tidak ingin mengambil risiko mengenakan sesuatu yang terbuka
untuk keadaan darurat seperti ini.
Juga, terkadang aku berhenti bernapas ketika aku mendengkur.
Aku tidak pernah tahu siapa yang akan masuk untuk menyelamatkanku.
Itulah kenapa aku berpakaian lengkap ketika aku tidur.
Dia memang punya pengalaman darurat sebelumnya.
- Ya, aku berpakaian lengkap. - Kurasa Jae Seok akan
tidur dengan satu set piyama seperti yang kamu lihat dalam film.
- Aku memakai celana pendek. - Astaga.
- Bagaimana dengan celana dalammu? - Tentu saja, aku memakainya.
- Kenapa? - Kamu juga memakai celana pendek?
Ya.
- Kamu memakai celana dalam? - Tentu saja.
Kamu mengenakan celana dalam.
- Pertanyaan macam apa itu? - Aku mengenakan celana dalam.
- Benarkah? - Aku memakainya.
- Ya. - Celana dalam biasa atau bokser?
Apa jaring-jaring atau G-string?
Jaring-jaring?
- Itu pilihanmu. - Untuk apa aku pakai G-string?
Kenapa...
Astaga, cepat pakai saja!
- Pakai saja? - Ya, pakai sekali saja.
Menurutmu Jae Seok butuh sesuatu untuk menghilangkan stresnya?
- Ya. - Mungkin dia akan memakai G-string.
Aku telah melakukan Happy Together dengannya selama enam bulan.
Aku mencoba mencari cara untuk melepaskan stresnya.
Aku tidak bisa. Aku tidak tahu bagaimana dia melakukannya.
Apa yang perlu dipusingkan?
- Mengupil? - Mengupil?
Jariku masuk ke hidungku.
- Kamu ada di TV. - Jariku masuk ke hidungku.
- Begini caramu menghilangkan stres? - Jariku masuk ke hidungku.
Aku sudah dengar pintu rahasiamu.
- Apa? - Sebuah pintu rahasia.
- Pintu yang berputar? - Bukan.
- Ini mengarah ke ruang tersembunyi. - Rumahku lebih kecil darimu.
Jadi, tidak ada ruang untuk itu.
Rumahku tidak begitu besar.
Ya, rumahmu besar.
Orang-orang tidak akan tahu.
Bisakah kita hilangkan bagian itu?
- Pemiliknya tidak akan senang. - Baiklah.
Aku mengerti. Hyeon Gyeong, bagaimana denganmu?
Semua... Mungkin tidak semua, tapi kebanyakan wanita
tidak memakai bra ketika mereka berada di rumah.
- Begitu. - Kami hanya memakai kaos longgar.
- Kaos Boxy? - A...
- Aku tidak bisa menghadapinya. - Kamu menolak komentarnya?
- Aku tidak cocok. - Dia tidak menyukainya.
Kenapa aku tidak boleh mengatakan "Kaos Boxy"?
Itu sedikit...
- Memangnya harus bilang bagaimana? - "Boxy".
Aku minta maaf.
Ada banyak keuntungan hidup sendirian.
Tidak ada yang menyuruhmu bangun dan mandi
- itu sangat penting. - Aku setuju.
- Benarkah? - Setiap pagi
"Bangun. Makan sarapan."
"Cepat. Supnya mulai dingin!"
Kenapa tidak kamu habiskan saja?
Sup itu lebih baik ketika dingin.
Kamu terlalu menyukai mi instan.
- Kamu makan terlalu banyak mi. - Lihat wajah gemuknya.
"Terhibur"
Kamu lebih suka makan mi daripada sup ibumu.
Aku akan coba makan lebih sedikit.
Dia minta dicubit.
"Aku juga di sini."
Astaga.
Kamu cemburu tanpa alasan.
- Bermainlah dengan adil. - Baik.
- Sebarkan cinta. - Baik.
Aku tamu dan bahkan aku cemburu.
- Benarkah? - Ini seperti diberkati.
- Jae Seok menjagamu. - Apa maksudmu?
Jae Seok biasanya jadi korban dari lelucon.
- Dia tidak mengganggu orang lain. - Itu benar.
- Tapi sekarang... - Cubitan menjamin dua pukulan.
Itu hal yang baik.
- Kamu masih ingin dua pukulan? - Aku suka dua pukulan.
"Dua pukulan Myung Soo"
Dia suka dua pukulan.
Cheetah, kamu tidak suka diganggu ketika kamu bekerja.
Tidak.
Mengetahui bahwa seseorang ada di luar kamarku
- menambag tekanannya. - Benarkah?
- Untuk apa? - Pekerjaanku belum selesai.
Aku tidak ingin orang lain mendengar aku berlatih.
- Itu memalukan. - Ya.
Komedian yang punyai teman sekamar
memiliki kesulitan melatih dialog mereka sendiri.
- Itu memalukan. - Benar.
Terlalu memalukan menyanyikan lagu makananku untuk teman sekamarku.
Akan aneh untuk berkata "Aku harus makan apa?"
Ibumu akan berkata
- "Oh, Sayang." - "Oh Sayang."
"Apa dia akan menikah?"
Setiap kali kamu makan...
Aku mengerti.
Hyeon Gyeong bersiap-siap mengajukan pertanyaan yang menusuk.
- Ya. - Baik.
Kamu siap?
Si Kyung, apa yang kamu lakukan ketika kamu sendirian di rumah?
Itu sangat payah. Sama sekali tidak menusuk.
"Kami tertidur di sini"
Aku melakukan apa yang dilakukan orang-orang.
Biasanya ketika aku bertanya apa yang dia lakukan
- dia menonton drama Amerika. - Drama Amerika?
Dong Yeob merekomendasikan beberapa film.
Mereka begitu...
Aku pikir aku harus berhenti menonton,
tapi menjelang akhirnya...
- Kamu kecanduan. - Aku tahu.
Setelah kamu mulai menontonnya
aku akhirnya mengumpat.
Aku benar-benar ingin tidur.
- Aku perlu tidur. - Kamu tidak bisa berhenti.
"Jangan akhiri episodenya seperti ini"
"Kamu tidak bisa mengakhirinya di sini seperti ini. Sialan."
- Kamu terus menontonnya. - Apa yang kamu tonton?
- "Game of Thrones" sudah selesai. - Itu drama yang bagus.
Aku sudah lama menontonnya.
- Kamu menontonnya? - Aku suka drama itu.
- Dia suka "The Walking Dead". - Aku sudah selesai menontonnya.
- Aku juga. - Aku menyukainya.
- Kamu berbagi hobi. - Aku suka dia.
Kamu bisa menontonnya bersama.
Atau menikah.
Untuk apa aku menonton TV denganmu?
"Mustahil"
"Orang biasa ini melakukan perlawanan"
- Dia menyimpan dendam. - Kamu cukup menawan.
- Apa? - "Kamu menawan."
Terima kasih.
- Kamu menawan. - Kamu suka laki-laki?
Aku... Hentikan.
Dia menghalangi Myung Soo di setiap kesempatan.
Dia benar-benar hebat.
Jangan seperti aku.
- Itu bukan yang aku lakukan. - Aku hanya bicara mekanismenya.
Aku jadi MC acara ini seperti robot.
Lakukan sebaliknya.
- Lakukan sebaliknya. - Jangan tertawa.
- Jangan mengejekku. - Aku tidak akan belajar darimu.
Ada berbagai macam MC.
Ada yang membawakan acara Ada yang bicara cepat.
Dan ada yang hanya duduk-duduk.
Itulah kamu.
Yang tidak berguna.
Aku dengar bahwa Yeo Eun suka
- tinggal di rumah sendirian. - Apa kamu orang rumahan?
Berapa lama kamu di dalam rumah jika kamu tidak perlu keluar?
Sekitar
10 hari.
Tanpa keluar bahkan sekali pun?
Bukankah semua orang di dalam selama itu jika menginginkannya?
- Apa? - Kami pergi berbelanja.
Kenapa kamu keluar setelah 10 hari?
Karena sudah waktunya.
Ketika kamu berkencan
apakah kamu...
- Apakah kamu tetap di dalam? - Apakah kamu
tetap di rumah dengan pacarmu seolah kamu berada di perjalanan?
Kamu lebih suka orang rumahan?
Ya.
Pria ideal aku adalah yang ramah
dengan pikiran yang bersih, tidak bersalah.
- Tidak ada yang tidak bersalah. - Dia sesuai sebagai yang ramah
- tapi tidak bersalah? - Tidak bersalah?
Aku tidak bersalah.
Kamu tidak bersalah?
- Benar. - Tidak mungkin.
Aku hanya makan mi instan.
- Apa? - Aku tidak pilih-pilih.
Aku mendapatkan kesan bahwa Si Kyung itu
menjaga Yeo Eun.
- Dia sangat manis dan lembut. - Dia suka bertanya beberapa hal.
- Dia terdengar begitu baik. - Memang begitu.
- Kukira kalian bertiga adalah MC. - Dia bilang dia merasa gugup.
Aku bersyukur ketika kamu membantuku
- Begitu. - Dia mulai jatuh cinta padanya.
Dengan begitu kita bisa nyaman.
- Astaga. - Apa kalian bertiga
MC-nya untuk hari ini?
Aku akan memperkenalkan hadiahnya.
- Hadiah? - Aku akan lakukan itu.
Kamu lebih suka rumah di atas
tempat parkir?
Sehingga tidak ada yang tinggal
- dibawahku. - Mengapa?
- Apartemen kecil? - Karena kebisingannya?
Itu karena...
aku melakukan banyak hal ketika aku di rumah.
Aku lompati tali dan...
- Di rumah? - Dalam ruangan?
Dia tidak bisa tinggal di apartemen.
Aku pernah tinggal di apartemen yang ada di atas milik orang lain.
Kurasa aku membuat sedikit kebisingan.
Aku bermain piano di malam hari dan aku terlalu lama memainkannya.
Biasanya aku memakai headphone, tapi tidak pada malam itu.
Ada yang membunyikan belku
tapi aku tidak membuka pintunya.
Aku pura-pura bodoh.
Kamu terdengar begitu elegan, tapi pilihan kata-katamu tidak.
Kamu secara perlahan
- Dia mulai membuka diri. - Benar.
Dia tidak gugup lagi.
Dia telah sepenuhnya terbuka.
Dia akhirnya ke sana.
- Ini pasti menyenangkan. - Seharusnya lebih mudah bagi kita.
Jika tetangga lantai atasmu berisik
kamu tidak akan mengeluh karena reputasimu.
Benar.
- Reputasiku sangat penting. - Bagaimana jika mereka amat bising?
Aku punya reputasi untuk dijaga.
Anggap saja mereka mengebor sesuatu pada pukul 2.00.
Aku juga tidak akan ke atas untuk mengeluh.
Anggap saja anakmu sudah masuk SMU.
Mari kita asumsikan anakmu sudah masuk SMU.
Dia harus belajar di rumah, tapi kebisingan itu mengganggunya.
- Lalu bagaimana? - Maka aku akan mengeluh.
- Bagaimana? - Tolong jangan berisik.
- Kami tidak berisik. - Kalian berisik...
Kita tidak membuat suara yang keras.
- Mari... - Apa ini rumahmu atau rumahnya?
- Rumahku. - Satu per satu.
Kamu adalah pembawa acara terkenal.
Kamu sebenarny bukan seperti yang orang-orang kira.
Kalian berdua itu selebriti.
"Sekarang kita impas"
Selebriti juga manusia.
- Lalu kenapa? - Aku bukan aku satu-satunya.
Hei, aku juga pernah jadi MC di acara radio.
Jangan lakukan itu, Gadis!
Aku tinggal di sebelah. Apa kamu Yu Jae Seok?
Jangan lakukan itu.
Aku pikir kamu pria yang baik.
- Lihatlah dia. - Dia juga seorang selebriti.
Benar.
Kamu juga seorang selebriti.
- Aku dulu memang. - Dia adalah pelawak tua.
"Aku dulu memang selebriti."
"Bibi Myung Soo pensiun"
Apa yang biasa kamu mainkan dengan piano?
Apa keahlianmu?
- Ya, keahlianku bermain piano. - Benarkah?
- Kenapa tidak bilang dari tadi?. - Musik klasik?
Aku bermain musik klasik dan lagu-lagu pop.
- Itu tergantung. - Begitu.
- Bisakah kamu memainkan sesuatu? - Silahkan.
Mari kita dengarkan.
Dia memainkan pianonya.
Keyboardnya tidak ditempatkan dengan benar.
Aku harus memutarnya.
- Bagaimana? - Ada yang bisa membantu?
"Semua pria berdiri"
Ini hanya keyboard kecil.
Sudah terpasang, jadi, putar saja ke samping.
"Para pria berkumpul"
Bagaimana? Seperti ini?
Apa itu kulkas?
Kamu butuh orang sebanyak itu untuk memindahkan keyboard?
Kami tidak bisa menahannya.
- Ada yang bisa menggerakkanku? - Gook Ju, datang dan membantu.
Hidup ini tidak adil.
"Setelah keributan dan penyeteman"
- Apa ini? - Apa ini?
- Apa ini? - Apakah ini rekaman?
Bukankah ini dari "Secret Affair"?
- Kedengarannya seperti rekaman. - Ini pasti rekaman.
Dia hebat sekali.
Setelah bersenang-senang...
- Apa itu dia? - Benarkah?
Apakah dia bermain?
- Menurutku itu dia. - Dia bermain.
- Anggap saja suasana hatiku baik. - Ini
"Ketika dia dalam suasana hati baik"
"Melodi familiar"
Ini adalah tema Totoro.
Totoro, Totoro
Ini sangat bagus.
"Menikmati dirinya sendiri"
Totoro
- Totoro - Aku terkesan.
Dia benar-benar hebat.
Ini bagus.
Ini seperti salon.
- Rambut kami sedang dirias. - "Aku ingin sesuatu yang ceria."
"Lengkap dengan akhir yang sempurna"
Bagaimana jika kamu kesal?
Bagaimana jika kamu marah?
"Ketika dia marah"
"Pengukur amarah naik"
Dia hanya membanting, tapi
"Geram"
- Astaga. - Apa kamu harus bergoyang?
"Aku akan menghancurkanmu"
- Aku takut. Aku agak takut. - Ya.
"Akhir yang mengerikan"
Aku merasakannya.
Itu bagus.
Yeo Eun bisa membuat tari modern dengan nama-nama orang.
- Apa? - Dia mengancam Hyeon Gyeong.
Piano dan tari?
Kamu bisa menari dengan namamu?
- Bukan dengan pantatnya? - Tidak.
Aku bisa menulis nama-nama dengan tubuhku
- dalam sebuah tarian. - Tunjukkan bagaimana caranya.
- Berdiri. - Silakan.
Apakah benar ada atau kamu hanya mengarangnya?
Aku mengambil kelas tari modern.
- Benarkah? - Ya
dengan sesama murid drama.
Dia memilih musiknya.
Benarkah?
Intronya...
"Menggeliat"
"Sekarang"
- apa yang dia lakukan? - Jangan berisik.
Son.
Yeo.
- Yeo. - Itu Yeo?
Tidak, masih ada di Son.
- Itu Yeo. - Son.
Masih Son?
Son.
- Dia masih menulis Son. - Masih?
Son lagi?
"Dia serius"
- Yeo. - Yeo.
- Yeo. - Ini bukan tari modern.
Kamu hanya melambai ke mana-mana.
Apa yang kamu lakukan? Apa ini?
"Mengepakkan"
- Lihat. - Eun.
Mengapa kita selalu mendapatkan
- huruf N. - Aku juga bisa melakukannya.
"Kamu sungguh bisa?"
- Astaga. - Ini gila.
"Ini disebut 'Tari Nama'"
Yeo.
- Yeo. - Itu Yeo?
Tidak, dia masih di Son.
- Itu Yeo. - Son.
Ini masih Son?
- Son. - Masih?
Ada Son.
Son lagi?
"Son sudah selesai"
- Yeo. - Yeo.
- Yeo. - Ini bukan tari modern.
- Kamu hanya melambai ke mana-mana. - Apa yang kamu lakukan?
Apa ini?
Aku juga bisa melakukannya.
Ini adalah Eun.
Mengapa kita selalu mendapatkan
- huruf N. - Bahkan aku bisa melakukannya.
Kamu bisa membuat nama lain?
Coba Jae Seok.
- Kamu bisa menulis namaku? - Ya.
- Benarkah? - Untuk lagu ini?
- Ya. - Coba namanya Jae Seok.
- Bisakah kita tukar lagu? - Lagu yang ada ketukannya.
Bisakah kita tukar lagu?
- Harus lagu yang ini. - Baiklah, kalau begitu.
Ini adalah jenis lagu untuk tari modern.
- Lagu ini membosankan. - Aku merasa sangat mengantuk.
- Hal ini seperti musik panti pijat. - Aku sangat...
Mengapa dia melakukan itu?
- Dia sedang memujimu. - Yu.
- Yu? - Itu Yu.
Bagaimana mungkin itu Yu?
Dia akan menulisnya sekarang. Itu dia mulai.
Aku tidak bisa mengenali huruf-hurufnya.
Dia sedang menulisnya.
Sekarang dia akan turun.
Dia melakukan dua pukulan.
- Ini sangat aneh. - Sekarang untuk Jae.
Kita kedatangan aktris-aktris eksentrik setiap minggu sekarang.
Jika ini terus terjadi, kita akan kehabisan kursi.
- Berapa pemagang yang kita punya? - Itulah maksudku.
Aku pikir
beberapa aktris sudah cocok
sesuai untuk berbagai acara.
Apa itu? Apa yang dia tulis?
- Inilah yang dia lakukan di rumah. - Apa yang kamu lakukan?
- Yeo Eun. - Semua aktris-aktris aneh
- akhirnya ada di acara kita. - Kenapa begitu?
- Kami butuh bantuan. - Myung Soo
- baru saja berkata, "Apa itu?" - Apa dia mabuk?
Apa yang dia lakukan sekarang?
"Aku akan berhenti sekarang"
"Sawadikap"
"Bergoyang"
- Luar biasa. - Untuk seorang wanita muda...
Astaga.
Apa kamu menari seperti ini di rumah?
Aku terkadang melakukannya.
Bagaimana dengan nama-nama asing?
Sebuah nama dari Rusia butuh waktu satu jam.
Dia mengatakan kepada kami bahwa
dia pernah tinggal di rumah selama sembilan hari berturut-turut.
- Bisa saja terjadi. - Benar.
Dia bermain piano dan menari.
- Dia bisa banyak hal. - Ya.
Jika dia menari dengan "100 Korea LaguTerkenal"
- Dia membutuhkan 10 hari. - akan masuk Guinness World Record.
"Di sini, di tanah ini"
"kamu bisa lakukan banyak hal sendirian"
Kita punya MC wanita bertubuh kaku kita sendiri.
Hyeon Gyeong, kamu bisa melakukannya?
Atau sesuatu yang lain?
- Nama Tarian? - Aku bisa melakukan ini.
Sungguh?
- Hei. - Kurasa aku bisa.
Kamu perlu melakukan ini dengan baik untuk mempertahankan posisimu.
Kamu bersedia melakukannya?
- Untuk lagu ini? - Lagu apa pun akan aku lakukan.
- Lagu apa pun? - Putar musik yang sama.
Ini menghancurkan hatiku.
Dia pikir dia penari yang hebat.
Dia ingin menjaga tempat duduknya.
"MC magang itu naik ke panggung"
Apa kata itu?
Apa aku terlihat seperti itu?
Bagaimana kamu akan membuat huruf M?
Kami harus menebak.
Yu. Apakah itu Uhm?
Apa yang kamu eja?
"Aku menulis dalam tulisan kursif"
- Ini adalah namanya. - Dia sangat lucu.
- Uhm? - Gyeong.
Namanya rumit.
Pemagang tersayang kami.
Ini.
- Kamu melihat gerakan terakhir? - Bagus.
Hyeon Gyeong, apa kamu bisa melakukan tari robotmu di musik ini?
- Tari Robot? - Sungguh menakjubkan.
- Untuk musik ini? - Dua gerakan ciri khasnya.
"Gelombang aneh"
"Meretak"
Dia punya dua gerakan. Itu satu.
"Mereka adalah para ratu tari"
"tarian robot"
Aku bisa melihatnya secara langsung.
"Sesak napas"
- Dia menari begiu di setiap lagu. - Dia sangat lucu.
- Untuk lagu apa pun. - Ya.
Bahkan musik tradisional Korea.
Dia tampak begitu puas.
Dia adalah ancaman.
- Gook Ju. - Ya?
- Bisakah kamu menari untuk namamu? - Namaku?
- Dia adalah mesin menari. - Aku akan mencoba.
- Beri aku sebuah lagu dansa. - Lagu yang cepat?
Tentu.
- Dia adalah penari hebat. - Ini akan membantuku mencerna.
"Tarian Nama untuk sebuah lagu yang cepat?"
Ini lagu favoritnya.
- Lagu favorit Gook Ju. - Dia benar-benar fleksibel.
- Dia adalah sang dewi tarian. - Dia hebat.
"Lihat apa yang bisa aku lakukan"
Itu Lee.
Lee.
Dia buat koreografi namanya.
Gook.
- Gook. - Dilakukan dengan baik.
- Berikutnya. - Ju.
- Ju. - Ju.
"Lee Gook Ju"
- Siapa namanya berikutnya? - Hyun Moo.
- Hyun Moo. - Namaku.
"Nama Hyun Moo berikutnya"
Tidak ada yang mustahil.
- Hyun. - Dia sungguh mahir.
Hyun.
- Ini fantastis! - Kamu luar biasa!
- Moo. - Moo.
"Jun Hyun Moo"
- Dia sungguh mahir. - Ganti lagunya.
- Nama terakhir Yu Ho Jin. - Yu Ho Jin.
- Selesaikan. - Tahap akhir.
- Habis-habisan. - Dia sungguh mahir.
Lagu apa ini?
- Tolong keraskan volumenya. - Lagu siapa ini?
Tolong keraskan volumenya.
- Ini GFriend. - GFriend.
Lihat semua hati itu.
- Dia mahir. - Ya.
- Dia mahir. - Dia sangat seksi.
- Itu sangat seksi. - Yu.
Bagus sekali. Sekarang, Ho.
Yu Ho Jin.
- Yu Ho Jin. - Bagus sekali.
Ini Ho.
- Sekarang untuk Jin. - Jin.
- Jin. - Jin.
Dia sungguh mahir.
Itu sulit dipercaya.
- Jin. - Jin.
Huruf "N".
"Langkah pantas untuk final"
Itu N. sempurna
Ada itu.
"Yu Ho Jin"
- Selamat, Gook Ju. - Mesin menari kita.
Dia seorang penari yang menakjubkan.
Aku kagum.
"Tariannya sangat sempurna"
"Kami menunjukkan kepada orang tertentu"
"Yu Ho Jin"
"Produser "One Night Two Days"
Terakhir, Yu Ho Jin.
Kenapa namaku muncul?
"Karena dia"
"Hati menemukan sasarannya"
"Semakin keras aku mencoba untuk mendekati kamu,"
"semakin jauh jarak kita"
"Licik"
"Tapi ini tidak mungkin akhirnya"
"Kita akan bertemu lagi"
"Dia menulis surat dengan seluruh keberadaan dirinya"
"Bagaimana perasaanmu tentang surat cinta Gook Ju?"
Itu...
"Itu..."
Aku bersyukur.
Dia mengirimiku pesan setelah acara.
Aku sedang tidur karena begadang malam sebelumnya.
Ketika aku bangun,
terlalu dini untuk membalasnya.
Jadi, aku memutuskan untuk menunggu sampai sore itu.
Kemudian pada sore hari...
Karena aku tidak membalas langsung, aku perlu waktu untuk membuat
pesan yang sopan, dan kemudian terlalu terlambat.
Hari berikutnya hari ketiga.
Aku sudah tahu seberapa marah dia,
sehingga kuputuskan menyuruh orang bicara padanya sebelum kirim SMS.
Aku masih memikirkannya dan hari sudah sore.
Aku pikir sudah terlalu terlambat untuk membalas.
Jadi, aku terhenti.
Setidaknya sekali sehari, aku mendapati diri bertanya-tanya,
harus bagaimana dengan pesan darinya.
Itulah masalah
sejak saat itu, setiap hari.
Aku belum lupakan itu.
Terima kasih.
Aku harap pesan ini dapat menggantikan pesanku yang terlambat.
Aku harap kamu mengerti itu karena aku terlalu memikirkan.
Mungkin pertemuan yang sopan
dan lebih tulus akan lebih baik.
"Oh!"
Aku berharap untuk tunjukkan rasa terima kasih
dengan mentraktirmu makan.
- Itu mengagumkan. - Bagaimana dengan Cheetah?
Cheetah?
- Dapatkah kamu menari? - Cheetah...
- Lakukan rap untuk kami. - Ya.
- Haruskah aku lakukan rap? - Ya.
Bisa?
Aku tidak menulis apa pun sebelumnya.
Aku bukan rapper bebas, mungkin aku buat sedikit kesalahan.
- Apa kamu baik-baik saja, Gook Ju? - Ya.
- Apa kamu perlu ketukan? - Itu...
Aku hanya bersendawa.
- Pencernaannya terganggu tadi. - Dia menangkap basah kamu.
- Tadi aku tidak enak badan. - Begitu rupanya.
- Setelah aku menari... - Ya?
Ada alasan kita berolahraga.
- Aku tidak bisa menahan diri. - Bagus.
- Ini membantu. - Kamu akan menghina seseorang?
Siapa yang akan kamu hina?
- Para MC? - Kami akan suka itu.
- Bergiliran. - Bergiliran?
- Bahkan Jae Seok? - Beberapa baris masing-masing.
Kenapa aku selalu dihina?
Hei, mainkan ketukannya.
Bang, Bang, bang!
- Bang, Bang, bang! - Kamu belajar hal yang buruk.
- Bang, Bang, bang! - Bang!
- Mainkan ketukannya. - Mainkan ketukannya.
Bagaimana mungkin tidak ada yang bisa dihina
tentang Jae Seok?
Seorang rapper sepertiku tidak bisa berkata apa pun
Mungkin apa yang aku lakukan di sini sekarang cuma bersikap manis
Orang yang bisa menghina Jae Seok adalah Kim Je Dong
- Astaga. - Itu benar.
- Bang, Bang, bang! - Hentikan.
Bang, Bang, bang!
- Dia tidak harus belajar ini. - Kamu harus melakukannya
tepat setelah Je Dong disebutkan.
- Penempatan waktunya penting. - Berikutnya, rap tentang Hyun Moo.
- Ya. - Mainkan ketukannya.
Ya.
Hyun Moo, kamu tampak sangat khawatir
Tentang penampilanku
Bagaimana dengan kamu? Apa kamu tampan?
- Bang, Bang, bang! - Astaga.
- Bang, Bang, bang! - Baik.
- Berikutnya Myung Soo. - Baik.
"Myung Soo yang berikutnya akan dihina"
Selera humor Myung Soo
Yang membuatku terus maju
Tapi akhir-akhir ini tampaknya dia kehilangan selera humornya.
- Wah! - Bang, Bang, bang!
- Bang, Bang, bang! - Bang, bang!
Bang, Bang, bang!
Apa itu "Bang, bang, bang"?
- Apa itu? - Ada suara
- dalam musik hip-hop. - Benar.
- Bang, Bang, bang! - Itu mirip suara sirene.
Itu mirip dengan suara perahu.
Yeo Eun, aku dengar kamu juga bisa rap.
Lagu milik Outsider?
- Kamu bisa lakukan apa pun. - Bisa lakukan rap dengan lantang?
- Berada di rumah selama 10 hari, - Aku lakukan saat
- Aku sendirian di rumah. - Yeo Eun, tunjukkan kepada kita.
- Aku tidak tahu liriknya. - Akan ditampilkan di layar.
- Begitu rupanya. - Lagu siapa itu?
- Outsider? - Outsider.
- Begitu rupanya. - Ini lagu cepat.
- Lagu ini sulit. - Ini lagu yang sangat cepat.
"Ketika aku menghadapi perpisahan tidak terduga"
"Takut sendirian, aku berpaling darinya"
"Berharap waktu yang kulewatkan akan kembali mendatangiku"
"Aku berdoa setiap malam"
"Dengan sepenuh hati"
- Mari dengar rap cepat Yeo Eun. - Ayo.
Inilah rap cepat Yeo Eun.
Saat hadapi perpisahan tidak terduga Takut sendiri, aku berpaling darinya
Berharap waktu...
Apa yang terjadi?
- Tunjukkan baris berikutnya. - Kurangi ukuran teksnya.
- Kurangi ukuran teksnya. - Kita masih bisa melihat.
Ini akan memalukan jika acara ini tayang langsung.
"Astaga."
Yeo Eun akan mengatakan "Astaga".
- "Astaga." - Kurangi ukuran teks.
- Yo, yo, yo - Ayo.
- Mainkan ketukan. - Tunjukkan kami rap cepatmu.
Saat hadapi perpisahan tidak terduga
Takut sendiri, aku berpaling darinya
Berharap waktu yang kulewatkan akan kembali mendatangiku
"Dia benar-benar"
"menakjubkan"
"Dalam kenanganku... Tunggu"
Apa itu?
"Dia tidak bisa cukup cepat menggulir ke bawah"
"Namun, Yeo Eun terus melanjutkan"
- Astaga. - Aku harus apa? Aku baik-baik saja
Haruskah aku berbohong? Aku tidak lagi bisa menahannya
Aku ingin mengekspresikan diri ketika sedang sedih atau sakit
Hatiku yang membeku
- Bang, Bang, bang! - Bang, Bang, bang!
- Astaga. - Dia sungguh mahir.
- Dia lakukan dengan sangat baik. - Astaga.
Mungkin karena dia seorang aktris,
- pelafalannya... - Itu sangat baik.
- Kamu sangat mahir. - Bagaimana kamu melakukannya?
Aku mencoba pada awalnya untuk meningkatkan pelafalanku
- untuk akting. - Untuk meningkatkannya sendiri?
- Ya. - Itu mengesankan!
Hyeon Gyeong baru berbisik padaku
- dia juga bisa rap cepat. - Benarkah?
- Dia mencoba terlalu keras. - Dia bilang juga bisa
- Rap cepat. - Dia coba untuk diusir?
- Dia ingin menunjukkan banyak hal. - Kamu bisa lakukan, Hyeon Gyeong?
- Aku bisa mencoba. - Dia ingin mengalahkan Yeo Eun.
Tapi pelafalanku tidak sangat baik.
- Lakukan sesukamu. - Kita sudah tahu itu.
- Jangan merasa tertekan. - Aku akan gulir itu untukmu.
Hyeon Gyeong penghibur yang baik seperti katanya.
- Aku tahu. - Dia ingin mengalahkan Yeo Eun.
- Benar. - Mari kita dengar darinya.
- Baiklah, Hyeon Gyeong. - Mainkan ketukan.
"Ketika aku menghadapi perpisahan tidak terduga"
"Takut sendirian, aku berpaling darinya"
"Takut sendirian, kapan berpaling darinya?"
"Kapan"
"Kapan" satu-satunya hal yang aku dengar.
- Kapan. - Berharap waktu akan kembali
- Kapan. - Menuju suatu tempat
Ketika semuanya berlalu dengan cepat
- "Kapan" cuma yang kudengar. - Bang, Bang, bang!
Bang, bang!
- Bang, Bang, bang! - Bang, Bang, bang!
- Bang, Bang, bang! - Dia cukup baik.
Apa judul lagunya, "Kapan"?
- Itu bagus. - Astaga.
- Itu mengagumkan. - Dia bisa melakukan apa saja.
"Hyeon Gyeong punya banyak bakat"
- Pria berfantasi tentang tiga hal. - Apakah itu?
Rambut wanita yang panjang dan lurus.
- Kecantikan lugu mereka. - Baik.
Juga, wanita yang hidup sendiri.
Wanita yang hidup sendiri bersama anjing.
Mereka berharap wanita itu akan mengundang
mereka ke rumahnya.
- Itulah yang aku dengar. - Gook Ju, aku dengar kamu
- sering mengundang teman-temanmu. - Benar.
Karena aku suka mengundang banyak orang ke tempatku,
teman-temanku merasa cukupnyaman mengundang dirinya sendiri.
Aku dengar tempat Na Rae disebut "bar Na Rae".
Apa ada perbedaan antara tempatmu dan tempatnya?
Tempat Na Rae...
Tempatnya seperti sebuah bar karena dia menawarkan makanan dan alkohol.
Tempat Na Rae lebih seperti sebuah bar
sedangkan tempatku lebih seperti sebuah pub.
- Sebuah pub tradisional? - Tempat Na Rae
memiliki meja panjang.
Namun, orang-orang duduk di lantai di tempatku.
- Lebih ke pub tradisional. - Begitu rupanya.
- Karena kamu duduk di lantai? - Benar.
- Aku tawarkan banyak makanan Korea. - Begitu rupanya.
Aku juga mainkan musik.
Siapa yang sering mengunjungi rumahmu?
- NANA mengunjungi tempatku setelah - NANA?
- kembali dari luar negeri. - Kenapa tidak meneleponku hari ini?
- Apa? - Kenapa kamu tidak meneleponku?
- Oh. - Dia tidak meneleponnya.
- Benar. - Kamu mau aku menelepon?
- Apa kamu ingin aku mengundangmu? - Ya.
- Baiklah, aku akan ingat. - Dia bersikap jujur.
Kadang-kadang aku berbohong dan mengatakan,
- "NANA dan Hyolyn di sini." - Hyolyn?
Tapi mungkin cuma aku yang di rumah.
- Berbicara tentang alkohol, - Ya?
Si Kyung tidak benar-benar memiliki kebiasaan mabuk buruk.
- Toleransiku tinggi untuk alkohol. - Bagaimana dengan Hyun Moo?
- Bisakah dia minum banyak? - Dia tidak bisa.
- Begitu rupanya. - Setelah tiga minuman,
- dia pergi tidur. - Benarkah?
Jadi, dia tidak pernah minum
kecuali ada wanita menemani. Dia minum banyak saat itu.
- Dia minum banyak saat itu. - Astaga!
- Tapi dia biasanya tidak minum? - Itu yang terburuk!
- Dia bahkan... - Itu yang terburuk.
Kamu seperti orang jahat.
- Yang aku maksud... - Tunggu.
- Ini masalah. - Itu sikap perhatian.
Aku tahu betapa sulitnya untuk minum.
Jadi, kuambil minuman wanita itu agar dia tidak banyak minum.
- Astaga. - Dia sudah di acara
- bersamaku sejak dulu. - Baik.
Dia tidak minum di pesta kami setelah acara,
- Benarkah? - bahkan saat aku masih ada.
Apa ini berarti kamu minum tergantung pada siapa wanita itu?
- Gook Ju. - Aku memperhatikan
dia tidak peduli tentang bagaimana orang lain terlihat di TV.
Ketika orang lain tampil di layar, dia tidak memperhatikan.
Dia cuma menyaksikan saat dirinya ada di layar.
"Dia cuma menyaksikan saat dirinya ada di layar"
- Apa? - Dia cuma peduli penampilannya.
Myung Soo juga cuma menyaksikan bagian yang ada dirinya.
- Sungguh? - Dia tidak melihat semuanya.
Hyun Moo tampaknya begitu mencintai dirinya.
Mulanya, aku khawatirkan Hyun Moo karena begitu sibuk dengan kerja,
tapi orang tidak usah khawatirkan selebriti dan Hyun Moo.
Begitu rupanya.
Dia bepergian...
- Dia tampaknya sering bepergian. - Benar.
- Dia sering keluar makan. - Entah
jika ini sepenuhnya benar. Tapi apakah benar
kamu hanya pergi keluar untuk makan dengan wanita?
Aku tidak bisa mencerna ketika makan dengan pria.
- Yang benar saja. - Aku benar.
- Dia tergila-gila wanita. - Benar.
Silahkan, anggap aku seperti itu.
- Aku seorang pria yang sehat. - Dia memang lajang.
Bagus bila tergila-gila wanita ketika kamu lajang.
- Itu hal yang baik. - Aku merasa hampir malu.
Aku berkeringat begitu banyak.
- Mari kita bicarakan hal lain. - Baik.
Ketika aku merasa senang,
- aku tidak pernah berhenti minum. - Tanpa henti?
- Kamu terus minum? - Aku terus minum.
Bila kamu makan di luar bersama, apa sikapmu juga berubah
ketika ada seseorang yang kamu suka?
Harus ada beberapa tanda.
Katakanlah aku menyukai seseorang.
Kamu dapat merasakan apa orang itu menyukai kamu atau tidak
- dari cara dia memandangmu. - Benar.
Katakanlah kita duduk berkelompok,
dan dia mendekati kursiku saat aku pergi ke toilet.
Lalu aku akan terus minum malam itu.
Pada akhirnya, hanya kami berdua yang tersisa.
Bukankah seperti duduk di sebelah orang yang kamu suka
ketika kursinya kosong?
- Bisa tunjukkan kepada kami? - Misalnya,
katakanlah aku bernyanyi di karaoke. Tolong tepuk tangan.
- Astaga. - Kerja bagus.
- Biarkan aku duduk di sini. - Sesuatu seperti itu?
- Misal kamu semenit duduk di sana. - Dia sangat alami.
- Apa selanjutnya? - Kamu ingin dengar satu lagu?
- Tidak. - Tidak?
Itu berarti dia tidak menyukaiku.
Tapi...
- Tapi... - Dia menerimaku segera.
- Itu cara untuk menguji seseorang. - Benar.
Gook Ju, aku dengar kamu bersikap menggemaskan
saat mabuk.
Teman-temanku bilang kepadaku
aku agak meringis ketika mabuk.
- Apa tubuh kamu terasa kebas? - Seperti ini.
- Tubuhnya pasti terasa kebas. - Kusilangkan kaki ketika duduk.
Aku melakukan ini di bawah meja
- meskipun tidak tampak. - Begitu rupanya.
Saat berdiri, aku selalu gantungkan kaki seperti ini.
- Begitu rupanya. - Seperti ini.
Jadi,
aku cukup percaya diri untuk merayu seseorang seperti Jo In Sung.
- Ini biasanya caraku berlari. - Baik.
"Dia berlari dengan manis"
"Aku akan merayu semua pria di dunia"
- Itu lucu. - Dia begitu manis.
- Cara larinya manis. - Begitu rupanya.
- Aku duduk dengan kaki disilangkan. - Saat suasana hatimu bagus?
- Tunjukkan lagi caramu berlari. - Kamu tampak manis saat lari.
Aku lari seperti pepatah ini, "Taksinya di sini."
Aku belum pernah lihat dia begitu ketika bekerja bersamanya.
Jika Produser Yu Ho Jin
- berada di sini... - Katakanlah Cheetah adalah dia.
Gelasmu kosong.
"Dalam situasi di mana dia minum dengan Ho Jin"
Kami harus minum bersama-sama.
- Dia membuatnya terlihat nyata. - Dia jago.
Bersulang.
Dia tahu bagaimana cara minum.
"Setelah minum segelas"
Astaga.
"Dia mulai bersikap manis"
"Kakinya bergerak lebih dari biasanya"
Apa ini latihan untuk diet?
- Aku akan tidur. - Kenapa tiba-tiba melakukannya?
Gerakan itu herannya manis.
Sopirnya datang.
"Dia naik"
Sopirnya datang.
"Pesonanya telah memikat produser"
Dia begitu menggemaskan.
- Dia begitu menggemaskan. - Dia begitu lucu saat naik.
- Dia begitu lucu. - Dia begitu lucu.
- Dia begitu menggemaskan. - Dia begitu lucu.
Bagaimana jika itu Sae Ho?
"Hei, berikan kepadaku"
"Dia tiba-tiba berubah menjadi gadis tangguh"
"Dia menari tanpa ragu-ragu"
"Hei, ayo"
- Sepertinya dia di sebuah acara. - Dia benar-benar baik.
Dia seorang penghibur profesional.
Dia menari minimal enam sampai tujuh lagu.
Dia melakukan gerakannya.
- Gook Ju, kamu gunakan sedotan... - Ya.
Saat paling menyedihkan ketika aku tinggal sendirian
ketika ada sesuatu yang di mataku.
"Sulit untuk meniup matamu sendiri"
Begitu menyedihkan untuk coba meniup mataku sendiri.
Harus kuhilangkan, tapi tidak ada yang membantuku.
- Jadi, kamu menggunakan sedotan? - Ya.
- Caranya? - Itu ide yang bagus.
Itu sedotan yang bisa ditekuk.
Tahan dengan bibirmu
"Tiup ke matamu dengan sedotan di mulutmu"
- Itu ide yang baik. - Itu sangat menyedihkan.
Itu...
- Kamu melakukan itu sendirian? - Itu sangat menyedihkan.
"Debunya hilang dari mataku, tapi kenapa aku menangis?"
- Ini sesuatu. - Apa kita semua akan mencobanya?
"Semua orang mencoba idenya Gook Ju"
Berhasil.
Itu berhasil.
Aku menyukainya.
Jika kamu menggunakan sedotan biasa, tidak akan bisa saat kamu menekuk.
Jangan lakukan bila ada orang di dekatmu.
- Kenapa tidak? - Ini...
Ini ide bagus.
Bila kamu tinggal sendiri, entah kapan ini bisa berguna.
- Cobalah di telingamu. - Tidak di sisi itu.
Rasanya menyegarkan.
Ini bisa menyenangkan ketika kamu kesepian.
- Apa yang kamu lakukan? - Apa kamu meniup di telingamu?
- Itu benar. - Cobalah.
- Itu seperti napas orang lain. - Itu cukup kuat.
- Rasanya enak. - Ini terlalu panas.
Udaranya benar-benar hangat.
- Itu seperti napas orang lain. - Kenapa kita melakukan ini?
- Astaga. - Akan bagus ketika kamu kesepian.
- Jangan meniup terlalu keras. - Sebelum kamu pergi tidur
- tiup lembut di telingamu. - Tiup seperti ini.
Ini ide bagus.
Hyeon Gyeong menyukainya.
Apa yang dia lakukan?
"Aku harus menggunakan sedotan sehari-hari"
Apa yang kamu lakukan?
Itu sangat baik.
"Cara dia meniup sedotan seksi"
Jangan terlalu menikmatinya.
Kenapa kamu begitu menikmatinya?
Hyeon Gyeong telah menyiapkan sesuatu.
- Apa itu benar? - Ya.
Kapan kamu mempersiapkan mikrofon?
Di sini bukan tempat karaoke.
Kenapa kamu memegang mikrofon?
- Apa kamu seorang wartawan? - Biarkan dia memegangnya.
- Biarkan dia melakukannya. - Ketika kamu memegang mikrofon,
itu membuatmu merasa jauh lebih santai.
- Silakan pegang. - Baik.
- Reporter Hyeon Gyeong. - Ya.
Setiap pagi, untuk kerja atau sekolah,
perempuan harus bergegas memakai riasan.
Selain itu, ada kalanya pacar tiba-tiba berkunjnung
dan sering membuat stres wanita yang tidak memakai riasan.
Jadi, Gook Ju sangat mahir memakai riasan
dan Cheetah yang terkenal dengan riasan ganasnya
akan beri kiat untuk riasan.
Itu bagus.
Bahkan, buru-buru memakai riasan
ketika kehabisan waktu
pasti benar-benar sulit.
Pasti butuh waktu lama memakai riasan untuk kalian berdua.
- Ya. - Kukira kamu menebalkan matamu.
Berapa banyak perias mata yang kamu pakai?
Aku pikir kamu Oprah Winfrey.
- Oprah Winfrey? - Umprah Winfrey?
- Dia seperti Oprah Winfrey? - Umprah Winfrey...
- Aku pikir itu "Get It Beauty". - Aku benar-benar terkejut.
Kamu akan segera menjadi MC solo.
Aku akan menjadi orang pertama.
Dia ancaman bagi kita.
Kenapa tidak coba bertukar kursi?
- Dia begitu mahir. - Dia terdengar seperti Jae Seok.
Dia menakjubkan.
Kamu seperti Oprah Winfrey.
"Umprah Winfrey"
"Bintang baru di dunia hiburan, Umprah Winfrey"
"Aku bisa mendominasi dunia hiburan"
- Astaga. - Dia tuan rumah yang baik.
Aku ingin tahu berapa banyak perias mata yang kamu pakai.
Lihatlah bagaimana dia menggunakan mikrofon.
Dia menyerahkan mikrofon itu.
Aku tidak menggunakan terlalu banyak perias mata.
Biasanya aku lebih banyak memakai perona mata.
Aku menggunakan perias mata
cuma untuk menunjukkan letak mataku.
Bagiku,
riasan yang tegas dan tebal
adalah cara orang-orang mengingat aku.
Aku sedikit stres karena itu.
Akhir-akhir ini, aku secara bertahap mengurangi pemakaian riasan.
- Riasanmu jauh lebih ringan. - Ya, lebih ringan.
Jika aku membuat perubahan drastis sekaligus,
orang mungkin akan terkejut.
Bisakah kalian berdua menunjukkan cara memakai riasan?
Hapuslah dulu riasan kalian. Kalian keberatan?
- Aku harus hapus riasannya dulu. - Benar.
- Kamu cuma hapus di satu sisi? - Tidak, akan kuhapus semuanya.
"Gook Ju dan Cheetah sungguh akan menghapus riasan mereka"
Astaga.
Apa matamu baik-baik saja? Matamu memerah...
Astaga.
- Wajahmu... - Kamu tampak habis dipukul.
Ini hanya wajahnya tanpa riasan. Aku sering melihatnya.
- Apa kamu baik-baik saja? - Matamu...
- Kamu menggosoknya terlalu keras. - Mungkin begitu.
- Gook Ju, kamu baik-baik saja? - Aku baik-baik saja,
tapi pemirsa mungkin akan terkejut.
Mereka mungkin akan menyesal melihat wajah polosku.
Cheetah tampak seperti bayi.
Cheetah seperti...
- Dia memiliki wajah bayi. - Dia cantik.
- Dia tampak begitu polos. - Dia imut-imut.
Cheetah, kamu tidak harus memakai riasan.
- Kamu tidak perlu riasan apa pun. - Benarkah?
- Ya. - Kamu tampak sungguh cantik.
- Kamu tampak... - Kamu lebih cantik tanpa riasan.
Kamu tampak garang memakai riasan.
- Kalian berdua... - Kami siap.
Mari lihat apa kalian sungguh bisa
memakai riasan dalam lima menit.
Aku pikir itu tidak mustahil,
tapi entah apa aku akan tampak garang.
Tidak apa. Tunjukkan caramu memakai riasan buru-buru.
Kami akan memberikan lima menit.
- Baiklah. - Semoga berhasil.
Siap. Mulai.
- Pertama, aku akan - Aku akan memakai alas mutiara.
cuma memakai riasan mata, maka aku oleskan fondasi di sekitar mata.
- Fondasi. - Kamu mulai dengan beda.
Ada sebuah aturan.
Kamu harus merias alis, bulu mata, mata, pipi
dan bibir. Kamu harus melakukan semuanya
- dalam lima menit. - Semuanya?
Garis mata yang Gook Ju gambar sangat penting.
Tapi itu butuh waktu yang sangat lama.
- Garis mataku selesai. - Perias mata...
- Sudah selesai? - Riasan mata butuh lama, benar?
- Sudah? - Matanya besar.
Perias mata membuat matamu tampak lebih besar.
Ketika sibuk, aku hanya memakai bulu mata palsu.
Bahkan bulu mata palsu?
- Kamu juga pakai bulu mata palsu? - Tanpa bulu mata palsu,
- Gook Ju tidak meninggalkan rumah. - Benarkah?
- Menggunakan penjepit bulu mata... - Mereka keritingkan bulu matanya.
Bulu mata mereka keriting ke atas.
Bulu matanya melengkung dengan baik.
- Bulu matamu melengkung ke atas. - Aku akan menarik alis sekarang.
- Apa itu? - Untuk gambar alisku.
- Sulit membuatnya sejajar. - Membuatnya tampak sejajar?
Ya, sulit untuk menggambar alis yang sempurna.
- Tapi ketika sedang terburu-buru - Aku tidak tahu itu ada.
Kamu akan menggunakannya untuk menggambar alis?
Itu ide yang bagus.
Tapi kamu masih dapat mengacaukan dengan memiringkannya.
Ini akan terlihat seperti seekor burung camar.
Aku belum pernah melihat itu.
Gook Soo, apakah kamu memiliki kiat memakai bulu mata palsu?
Siapa Gook Soo?
Dia suka mi, tapi bagaimana kamu bisa memanggilnya begitu?
Permisi.
Kamu perlu lebih berolahraga.
Kamu tidak bisa memandu acara bila tubuhmu lemah.
Tidak ada yang merasa aneh memanggilnya Gook Soo.
Mendaftarlah di pusat kebugaran.
Setelah itu, kamu mendapatkan bentuk kasar.
- Dia benar. - Mari lihat.
- Lalu... - Dari sana,
- Kamu gambar sisanya. - Oleskan di tempat yang perlu.
Gook Ju, apa yang kamu gunakan?
Aku cuma menempel bulu mata palsu.
- Kamu pakai tongkat apa? - Ini tusuk kue beras.
- Kamu memakai tusuk? - Itu kiat yang bagus.
Matamu bisa tertusuk. Berhati-hatilah.
Bulu mata palsu sudah terpasang dengan benar.
Kamu menggunakan pensil alis untuk menggosok hidungmu, bukan?
Seperti ini.
Itu membuat hidungmu secara alami terlihat lebih mancung.
- Dia menciptakan warna dengan itu. - Begitu rupanya.
- Waktumu tersisa tiga menit. - Benarkah?
Kamu harus menerapkan riasan pada pipi dan di bibir.
- Aku menyerah soal itu. - Benarkah?
Kenapa kamu menampar pipimu sendiri, Gook Ju?
Gook Ju, apa yang terjadi?
Apa kamu sedang memijat diri?
- Gook Ju... - Apa itu pijatan?
- Dia... - Aku memijat diri.
- Apa yang kamu lakukan? - Abaikan apa yang aku lakukan.
Abaikan apa yang kamu lakukan?
Kamu harus menjelaskan bukannya menampar diri sendiri.
Kami harus mengikuti apa yang kamu lakukan.
Cheetah terlihat seperti seorang ahli
- seperti seorang artis di salon. - Seperti profesional.
Oleskan pada bagian depan matamu.
Kamu memukul wajahmu tanpa ampun.
- Jung Saem Mool juga melakukannya. - Apa itu cara normal?
Jika aku ingin riasan tampak bagus...
Kamu mencoba menyembunyikan semua pori-pori.
- Lenganku terasa sakit. - Benarkah?
Itu alasanku menyimpan permen di meja rias.
Jika kamu membuka lacinya, kamu dapat menemukan permen di sana.
Dia kehabisan energi.
Astaga.
- Cheetah hampir selesai. - Astaga, Cheetah...
Dia menakjubkan.
Ini langkah terakhir. Aku akan memakai lipstik.
- Baiklah. - Apa ada metode khusus?
Ya.
Aku memakai lipstik biasa.
Lalu oles sedikit di pipimu.
- Astaga. - Pada pipimu.
- Kenapa? - Kenapa di pipimu?
- Apa kamu seorang Indian? - Begini,
itu warna yang sama tapi akan terlihat berbeda di pipi dan bibir.
Itul sebabnya aku menerapkan sedikit di sini.
Ini akan mencerahkan pipiku
dan bahkan meratakan warnanya.
Itu kiat yang bagus.
Dia meratakan warnanya.
- Astaga. - Astaga.
Lihatlah dia.
- Dia benar. - Ini juga akan menghemat waktu.
- Dia seorang profesional. - Astaga.
Apa yang kamu lakukan, Gook Ju?
- Apa kamu makan? - Aku harus mencicipinya dulu.
- Kamu merasakan lipstik itu? - Tentu saja.
Pelembab bibir ini terasa enak.
Ketika aku memakai lipstik tanpa rasa,
aku memakai ini di atas. Yang ini sangat manis.
"Itu sangat manis"
- Itu sangat manis. - Itu mengagumkan.
Ya.
Kami melakukan segala yang kami bisa.
Hari ini, kami telah
melakukan rap, menari, bahkan pertunjukkan riasan.
- Kami melakukan... - Kami melakukan segalanya.
Beri tepuk tangan keempat tamu atas penampilan hebat mereka.
"Mereka membuat pertunjukan"
- Terima kasih. - Aku menikmatinya.
Ini hari pertamamu sebagai MC pemagang. Bagaimana rasanya?
Aku pikir aku terlahir menjadi seorang penghibur.
Menurutmu kamu akan bertahan sampai pekan depan?
Aku akan melakukan yang terbaik.
Ka,u tampak kelelahan. Mendaftarlah di pusat kebugaran.
- Kamu tampak sangat lelah. - Aku perlu berolahraga.
Yeo Eun sangat baik hari ini. Tidakkah itu membuatmu gugup?
Dia membuat aku agak gugup, tapi aku pikir aku baik-baik saja.
"Aku pikir aku masih lebih baik daripada Yeo Eun"
Dia santai.
Kami berterima kasih kepada kalian berempat untuk datang hari ini.
Mohon saksikan pekan depan.
- Terima kasih! - Terima kasih!
"You're the Best' oleh MAMAMOO"
"MoMoMo' oleh Cosmic Girls"